Trailing Stop Order指追踪止损订单。
追踪止损也可以称为移动止损,跟踪对交易者有利的价格变动方向,维持止损价格和现价之间的初始价差。它追随最新价格设置一定点数的止损,只要价格在按照盈利的方向波动,那么订单一直有效,一旦价格反转一定程度,那么止损就会触发并平仓。追踪止损是一个非常好的交易工具,尤其在价格波动大的情况下,可以保证盈利。A trailing stop order is a conditional order that uses a trailing amount, rather than a specifically stated stop price, to determine when to submit a market order. The trailing amount, designated in either points or percentages, then follows (or "trails") a stock's price as it moves up (for sell orders) or down (for buy orders).
GTC全称Good Till Cancelled,GTC Order指撤销前有效订单。
撤销前有效订单是指在交易者决定取消该订单之前,该订单将在市场上一直有效。外汇经纪商在任何时候都不能取消这一订单。A Good-Til-Cancelled (GTC) order is an order to buy or sell a stock that lasts until the order is completed or canceled. Brokerage firms typically limit the length of time an investor can leave a GTC order open. This time frame may vary from broker to broker.
OCO全称One-Cancels-the-Other,OCO Order指选择性委托订单。
选择性委托订单是将止损订单和获利订单捆绑在一起,以保证这两种订单中的一种被执行时,另一种将自动作废。A one-cancels-the-other (OCO) order is a pair of conditional orders stipulating that if one order executes, then the other order is automatically canceled. An OCO order often combines a stop order with a limit order on an automated trading platform.
以下为相关双语示例,供参考:
During forex trading hours customers can place orders through out the day and additionally use the features incorporated in our platform to support limit, stop and trailing stop orders. forex-swiss.com
在外汇交易期间,客户每天都可以下订单,还可以使用我们平台内嵌的功能设置限价 、止损和追踪止损订单。
For example, a customer bought 1 lot of LLG at USD 1660.00/oz and places an OCO order to square the position at USD1 655.00/oz as a Sell Stop Order and a Sell Limit Order at USD 1680.00/oz for profit taking. wfgold.com
例如:客户于 1660.00美元 /盎司买入伦敦金,并留下 OCO挂单,于 1655.00美元 /盎司设定一卖出停损单止损,且于 1680.00美元 /盎司设定一卖出限价单获利,当其中之一个委托挂单成交后,另一委托挂单则自动取消。
