简单来说，“企业”包含“公司”，即“公司”是“企业”的一种形式。

企业:泛指一切从事生产，服务或流通活动，以谋求经济利益的经济组织，即企业是以盈利为目的的生产经营性组织，它可以以工厂、商店等外在形式存在。

企业以投资人的出资方式和责任形式，通常有3种组织形式:

1. 个人独资企业：是指依法在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经济实体。如：

2. 合伙制企业：是指几个人（两个人以上）将各自的资源集中建立起来，个人根据自己的出资额的多少分享收益和承担风险，分为普通合伙和有限合伙。如：会计师事务所，律师事务所（如锦天城的何律何运晨的梦想就是成为一个不太累的何partner）

3. 公司制企业：即平时所说的公司

翻译过程中涉及到名称的翻译一般都是“公司”，应先查询其官网译名，未查到官方译名的情况下再自行翻译，常见的表达有：

firm通常指“小公司”，如律所即law firm

company泛指“公司”，如有限责任公司即company limited

corporation指“股份有限公司”，如微软即Microsoft Corporation

incorporation指“股份公司”，缩写为Inc.，与corporation的区别在于其特指股东是法人的企业，如苹果即Apple Inc.

group多指“集团（公司）”，如联想即Lenovo Group Ltd.