请问tax incidence是什么意思?有相关中文表达吗?

请问tax incidence是什么意思?有相关中文表达吗?

被浏览
0

tax incidence,在中文里的表述是“税收归宿”或“赋税归宿”“课税归宿”,是指税收负担的最终落实到哪一方——即最终是消费者、生产者或其他经济主体承担了税收的实际负担。

 

税收归宿与税收的名义征收对象(即谁被征税)不一定相同。例如,虽然生产者可能是某项商品税的名义纳税人,但如果他们能够通过提高商品价格将税负转嫁给消费者,那么税收的实际归宿就是消费者。

 

其中,词源上,"incidence" 来自于拉丁词根 "incidere",其中 "in-" 意为“在...之上”,"cidere" 源自 "cadere",意为“落下”。因此,从字面上理解,"incidence" 可以诠释为“落在…之上”的意思。在税收归宿的语境下,这个词被用来描述税收负担落在特定经济主体(如消费者、生产者)身上的情况或程度。

 

随着时间的推移,"incidence" 这个词在经济学中的应用逐渐专门化,主要用于描述税收、政策或其他经济因素如何分布于不同的群体或个体之间。因此,在“tax incidence”这一术语中,"incidence" 用于指示税收负担的最终落点或分配方式。

旗渡客服