Actual Force可翻译为“实际暴力”，在抢劫中（robbery）指人身暴力（personal violence），只要实施暴力能强迫他人交出财产即构成personal violence。

与Actual Force相关的术语为constructive force，可翻译为“推定的暴力”，包括以武力、威胁、恐吓以及使被害人害怕并不敢自由行使其意志或进行反抗的所有手段。

参考例句：The humanitarian situation in the Central African Republic during the reporting period remained fragile due to displacement caused by the activities of armed groups, the threat of or actual violence and logistical constraints to accessing remote areas.

在本报告所述期间，由于武装团体的活动导致的流离失所现象，暴力威胁或实际暴力现象以及偏远地区物流上的困难，中非共和国的人道主义局势仍然很脆弱。