“重组债券”是什么?对应的英文该如何表达?
被浏览
0
重组债券 reorganization bond
亦称调整债券〔adjustment bond〕。指公司为避免破产或克服财务困难,进行资本结构调整而发行的债券,以替换以前发行的未偿付债券,减轻公司利息负担,挽救公司。这种债券利率较低,并且只有在公司获取足够利润时才支付利息。其发行须得到债券持有人的同意。
Reorganization Bond: A bond issued by a debtor in possession, which is a company that maintains its operations during a Chapter 11 bankruptcy. A debtor in possession is generally attempting to fulfill its reorganization plan, discharging certain debts and changing any structural weaknesses to put it on a path to profitability. A company often requires financing in order to restructure, and a reorganization bond enables it to do so. Because of the risk inherent to buying a bond issued by a debtor in possession, reorganization bonds carry a high interest rate.
