plant patent翻译为中文为“植物专利”,是美国专利商标局授予的一种专利,国内并无“植物专利”一说,但国内有“植物新品种权”。
先来看看plant patent的本土释义:
A plant patent is an intellectual property right that protects a new and unique plant’s key characteristics from being copied, sold or used by others. A plant patent can help an inventor secure higher profits during the patent protection period by preventing competitors from using the plant. Plant patents in the United States are granted by the United States Patent and Trademark Office (USPTO) to the inventor or the inventor’s heirs.
A patentable plant can be natural, bred or somatic (created from non-reproductive cells of the plant). It can be invented or discovered, but a plant patent will only be granted to a discovered plant if the discovery is made in a cultivated area.
再来看看植物专利的本地解释:
政府授予发明人(或发明人的继承人或受让人)的发明人(或发明人的继承人或受让人)的植物专利,发明人或发明人或受让人已经发明或发现和无性繁殖了不同于新种的植物,除了块茎繁殖植物或发现在未发育状态的植物。从提交申请之日起持续20年的补助金保护发明人的权利,以排除其他人从非法复制,销售或使用所转载的工厂。这种保护仅限于其普通意义上的植物:
·一种活的植物生物体,其表现出由其单一的遗传构成或基因型确定的一组特征,其可以通过无性繁殖而复制,但是否则不能“制造”或“制造”。
·了解运动,突变体,杂种和转化植物;运动或突变体可能是自发的或诱导的。杂交种可能是自然的,来自计划的育种计划,或源自体细胞。虽然天然植物突变体可能自然发生,但它们必须在耕地上发现。
·藻类和大型真菌被认为是植物,但细菌不是。
国内并无“植物专利”一说,国内只有“植物新品种权”。植物新品种权与专利权、著作权、商标权一样,属于知识产权的范畴。由于知识产权是一种民事权利,所以,植物新品种权也是一种民事权利。
植物新品种权,是工业产权的一种类型,是指完成育种的单位或个人对其授权的品种依法享有的排他使用权。
植物新品种是指经过人工培育的或者对发现的野生植物加以开发,具备新颖性、特异性、一致性、稳定性,并有适当的命名的植物新品种。完成育种的单位和个人对其授权的品种,享有排他的独占权,即拥有植物新品种权。
顺附“植物专利”证书和“植物新品种权”证书图片,供题主参考:
