我的动态
什么是Sole Proprietorship？
Sole Proprietorship，独资企业，独资企业是指一人投资经营的企业。独资企业投资者获得所有利润，同时对企业债务负无限责任。企业负责人是投资者本人。 企业负责人姓名须与身份证相符
C Corp和S Corp有什么区别？
C公司，是一种法人结构，其所有者或股东与公司实体分开纳税。C公司是最普遍的公司，也要缴纳公司所得税。从企业和个人两个层面对利润征税，造成双重征税（taxation situation）的情况。英文释义
什么是Proxy Vote？是如何运作的？
Proxy Vote，代理投票，是指个人或公司代表不能出席股东大会或不能就某一特定问题投票的公司股东所进行的投票。注册投资管理公司也可以代表共同基金股东或单独管理账户的高净值投资者进行代理投票。Pro
什么是Stockholder Voting Rights？
Stockholder Voting Rights，股东投票权，是公司股东对公司政策事项进行投票的权利。与个人拥有的单一投票权（single-vote rights）不同，股东拥有的投票权与他们拥有的
什么是Control Stock？怎么翻译？
Control Stock，控制股，控制股是指上市公司的主要股东所拥有的股权。这些股东要么拥有大部分已发行股票，要么拥有足以让他们对公司决策施加控制性影响的部分股票。当公司拥有一种以上的普通股（com
Class A Shares和Class B Shares有什么区别？
Class A Shares，A类股/A股，普通股，也就是上市公司发行的绝大多数股票。普通股是公司的所有权权益，并赋予购买者获得部分利润的权利。Class A shares：common stocks
合同的解除、中止和终止有什么区别？分别怎么翻译？
合同的解除（Rescission）与是单方法律行为，由于主客观情况的出现，导致不可能或不必要履行合同时，当事人一方可根据法定或约定，通知另一方解除原合同法律关系。合同的终止（Termination）是
什么是Separate Class Vote？怎么翻译？
Separate Class Vote，翻译为“分类投票”，是指公司发行在外的表决股为了达到其特定目的而由各类别股作为独立单位进行投票的一种方式。分类投票有利于保证决议得到不同类别股东的大多数人的赞同
