Shared taxes是“分税制”中的一个税种，这里的tax一般要使用复数形式taxes，因为这里的“税”是指“税种”。

在汉语中，shared taxes是指“共享税”。在中国，共享税包括增值税、企业所得税、个人所得税、印花税等。