信达雅可以适用于法律翻译吗？

信达雅

信达雅可以适用于法律翻译吗？

被浏览
155
查看全部 1 个回答
Andy Z @ 旗渡
本分给我自由

可以，

信：忠实于原文，对作者负责

达：通顺易懂，可读性强，对读者负责

雅：法言法语+本土化+细致入微，对艺术负责

发布于 2020-05-02 22:10:54
查看全部 1 个回答
关于作者
Andy Z @ 旗渡
本分给我自由
回答
74
文章
13
关注者
19
提问
发文章
写想法
回答问题
我来回答
草稿箱
推荐标签
换一换
  • 直译
    6 内容 · 0 关注
  • BEC
    2 内容 · 1 关注
  • 意译
    5 内容 · 1 关注
  • 并购
    91 内容 · 21 关注
推荐专题
查看全部
旗渡客服