港股中的“红底股”、“神仙股”、“毫子股”分别指的是什么啊?英文如何表述?

港股中的“红底股”、“神仙股”、“毫子股”分别指的是什么啊?英文如何表述?

被浏览
0

这些都是香港股市中特有的叫法。

 

红底股指每股股价超过100港元的股票。

红底股的叫法来源于港币的颜色。在香港流通的港币中,100元港币、500元港币和1000元港币对应的颜色分别为红色、棕色和黄色。所以呢,香港这边就把不同港币的底色引申出来形容不同价位的股票。一般来说,能够成为红底股的都是一些实力强劲的公司股票。

 

其英文与red无关,而是直接对其意思的解释——stock trading at HK$100 or above。

 

毫子股

 

毫子股,就是指股价高于一角港币、低于一元港币的股票。

在香港,这种价格极其便宜的毫子股和仙股有可能会成为未被挖掘的宝藏,也有可能是黑洞一样的无底深渊。普通投资者还是远离为好。

 

其英文也是直接对其意思的解释——low-priced stock。

 

神仙股

 

神仙股也称仙股,“仙”是香港人对英语“cent”(分)的音译,在境内股票市场中一般指市值低于1元的股票,仙股是为了方便规定那些投资风险过高的股票,仙股的发行公司一般都是成长型的公司,这些公司资金不稳定,有些业绩也不好。所以大多数仙股的风险比较高。

 

其英文可直接用stock trading at less than HK$1来表示。

 

美股中有一个源于香港“仙股”的说法,penny stock,但指的是所有低于5美元的股票。

penny stock

A penny stock refers to a small company's stock that typically trades for less than $5 per share. Although some penny stocks trade on large exchanges such as the NYSE, most penny stocks trade over the counter through the OTC Bulletin Board (OTCBB).

推荐标签
换一换
推荐专题
查看全部
旗渡客服