全国碳排放权交易市场，简称“碳市场”，对照英文为China Carbon Emission Trade Exchange，其缩写形式CCETE也常出现在相关英文文件中。“碳市场”是实现碳达峰与碳中和目标的核心政策工具之一 。建设全国统一碳排放权交易市场是以习近平同志为核心的党中央作出的重要决策，是利用市场机制控制和减少温室气体排放、推动经济发展方式绿色低碳转型的一项重要制度创新，也是加强生态文明建设、落实国际减排承诺的重要政策工具。

 2011年以来，北京、天津、上海等地开展了碳排放权交易试点工作。2017年底，中国启动碳排放权交易。2021年元旦起，全国碳市场发电行业第一个履约周期正式启动。

2021年7月16日，全国碳排放权交易市场开市。

【双语例句】

2021年7月16日9时15分，全国碳市场启动仪式于北京、上海、武汉三地同时举办，备受瞩目的全国碳市场正式开始上线交易。

At 9:15 on July 16, 2021, the launching ceremony of the China Carbon Emission Trade Exchange (CCETE) was held in Beijing, Shanghai and Wuhan at the same time, and the high-profile national carbon market officially began to be traded online.