subordinated debt的中文意思为次级债务，是指银行发行的，固定期限不低于5年（包括5年），除非银行倒闭或清算，不用于弥补银行日常经营损失，且该项债务是索偿权排在存款和其他负债之后的商业银行长期债务。 次级债务在大多数国家已成为银行附属资本的重要来源，对银行提高流动性、降低融资成本、加强市场约束力等具有重要作用。次级债券的特点有：（1）限制较少、灵活性高：仅对次级债务机构投资者提出要求、借贷双方同意即可，不需要监管层审批、手续简便；没有规模上的明确限制；（2）期限在5年以上，属于中长期融资工具（3）可以计入净资本，提升证券公司的资本充足水平和流动性，且由于净资本将是证券公司监管的核心指标，业务准入、融资等资格的获得都将直接取决于净资本。为了更好的理解该词，以下是其英文释义Subordinated debt (also known as a subordinated debenture) is an unsecured loan or bond that ranks below other, more senior loans or securities with respect to claims on assets or earnings. Subordinated debentures are thus also known as junior securities. In the case of borrower default, creditors who own subordinated debt will not be paid out until after senior bondholders are paid in full.：

双语例句

（1）Junior subordinated debt, which ranks next in the queue, trades at 15-45 cents on the dollar and senior subordinated debt at 65-70 cents. 

依照清偿顺序，排在之后的初级次级债务1美元仅值15-45美分，高级次级债务大约65-70美分。

（2）Ireland's finance minister, Brian Lenihan, ruled out imposing losses on senior creditors, but said he expected subordinated debt holders to take a hit. 

爱尔兰的财政部长布赖恩·勒尼汉，排除了将银行损失强加给优先债权人的可能，但是说道，他希望次级债权人可以主动出手相救。