不加糖 风物长宜放眼量
中国政法大学 |
我的动态
“restorative justice”和“retributive justice”分别指的是什么啊？
风物长宜放眼量
①在报应性司法retributive justice中，受害者在整个过程中处于边缘地位，重点是惩罚或治疗罪犯，社区由国家代表，该过程的特点是各方之间的对抗性关系。a.Crime is an act a
“Land Trust”是什么意思啊？其对应的中文是什么？
风物长宜放眼量
①Land Trust译为：土地信托②含义：a binding trust agreement between a property owner and a trustee that authoriz
“answer”、“reply”和“rejoinder”都有当事人在法庭审判时的答复或辩驳的含义，那么它们之间有什么区别？
风物长宜放眼量
①answer：答辩状。指美国民事诉讼中被告对原告起诉状所作的书面答复。在答辩状中被告可以否认原告的主张，提出答辩理由等。②reply：反诉答辩。指原告对被告的反诉作出的答辩。③rejoinder:（
“Next friend”、”Guardian ad item”和“official solicitor”好像都可以指无行为能力者的诉讼次代理人，它们之间有什么区别吗？
风物长宜放眼量
①next friend:诉讼代理人 代替无行为能力的人出庭的人，通常是因为他们是未成年人或被认为无行为能力。这一角色通常由父母或其他亲属担任；也可以是任何具有法律行为能力的人，其利益不会与他们所代表
“high crime”和“felony”指的都是重罪吗？
风物长宜放眼量
都较重，但偏向与运用领域不同①high crime有具体特别的适用领域，一般主要指将总统、副总统或任何文职人员作为不适合担任公职并应被弹劾的人免职的罪行，其定义为a crime of infamous
Deposit、earnest money 和down payment 指定金时有什么不同吗？
风物长宜放眼量
①The deposit is applied against the purchase price of the property when the sale closes. The deposit
“confrontation clause”指的是什么条款啊？
风物长宜放眼量
①指对质条款 （the right to be confronted with the witnesses against the accused）【该项权利即该条款的核心②条款含义：the clau
合同文本中出现的“incompetent person”是什么意思啊？
风物长宜放眼量
①译作：无行为能力人。②合同效力：一般来说，无行为能力者在被判定为无行为能力之前签订的协议是可撤销的，并能由监护人或在恢复行为能力后予以撤销，但并非无效。③含义:An incompetent pers
