机电证是个简称吧，如果指机电产品进口许可证，可以翻译为：import license of mechanical and electronic products; 如果指机电产品出口许可证，可以翻译为：export license of mechanical and electronic products;

不知道语境，仅供参考哈