请问“贷款展期”用英文如何表示?
被浏览
0
表示“展期”可以用“extension”“renewal”“rollover”。
表示此含义时,比较常用的是“extension”和“renewal”,“extension”相关的短语有:extension of debt(延长还债期限)、extension of lease/term(租借期的延长)、extension of mortgage(延长抵押期限);“renewal”相关的短语有:renewal of contract(合同展期)、renewal of indebtedness(债务展期)。
据Cambridge Dictionary解释,“rollover”在金融领域表示“an occasion when a debt or loan is moved from one company to another, or a debt or loan arrangement is allowed to continue for a longer period than previously agreed”。
所以,要想表达“贷款展期”可使用以下表达:extension/renewal/rollover of loan。
